продолжение отсюда ОСЕДЛАЯ ДРОМОМАНИЯ. ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. РУМЫНИЯ. N°1 Письмо второе: Про цыган. There are No Roma in Rumania! «There are No Kangaroos in Austria!» В Австрии нет кенгуру, а в Румынии нет «румын». Каким вы представляете себе «румына»? Типичного? – Черномазый оборванный цыган (вернее цыганка) с грязной мочалкой и недобрым взглядом […]
Письмо первое. Никчемное. Вступительный безинформационный трёп. Ну что ж, сто кубических метров перевезенного из Милана барахла разобраны (почти), коробки (почти все) выброшены, картинки по стенам развешены, носки по ящикам разложены, можно и за перо браться… Интересно, когда последнее выражение уже войдет в словарь «Лингвистических казусов», наравне со всевозможными «ей рогаткой угрожая»?
продолжение отсюда (обязательно читать пояснения по цифрам в конце письма). Февраль 1991 …И – в скобках – когда были в это воскресенье у Б., Е.Б. подарила нам четыре шикарные кружки. Красные, с золотыми слонами и лошадями. Для нас и для гостей наших предполагаемых. А я недавно купила наикрасивейшие тарелки – чёрные, сколько-то там угольные, т.е. […]
продолжение отсюда… Письмо N°2. ? – 06 февраля 1991 (обязательно читать пояснения по цифрам в конце письма) Глаза, если и открыты, но открыты вовнутрь, т.е. снаружи ничего не желают замечать, слабость во всех членах, лёгкая тошнота от недосыпания. И все связи между нервными моими, очень несчастными клетками замедлены или же вовсе отсутствуют. […]
продолжение отсюда: (обязательно читать пояснения по цифрам в конце письма) Я всё время слушаю различные «голоса» и представляю, что у вас творится. Думаю, что скоро вновь можно будет просить политическое убежище. Сейчас это не проходит. Даже документы от советских принимать не хотят, хотя есть закон, по которому обязаны брать на рассмотрение документы, потом […]
Продолжение отсюда: …Вот и ходим пешком, под дождём, голодные, усталые – и ходим-то только за тем, чтобы выяснить и подтвердить всю нереальность моих планов . Живём в «студио », едим московские консервы, а Нотр-Дам даже и не видели. Общаемся всегда с русскоязычными, и я забываю тот десяток слов, который я выучила (в Москве)… […]
После долгих предисловий в предыдущих частях, наконец-то доходим до самих писем. Далее следует наверняка не самое-самое первое письмо (самые первые ушли родителям), но по крайней мере первое длинное подробное. До того длинное и подробное, что не осмеливаюсь выкладывать все сто страниц сразу, буду потихоньку…
Il n’y a pas d’amour heureux — Нет счастливой любви Georges Brassens / Louis Aragon
Amsterdam — Амстердам Dans le port d`Amsterdam — В порту Амстердама Y a des marins qui chantent — Есть моряки которые поют Les rêves qui les hantent — Сновидения которые их преследуют Au large d`Amsterdam — У берегов Амстердама
Самый посещаемый «монумент» Франции.06.06.2026 - 08:40
Улица Святого Иакова. Cardo. Cardomaximus. Decumanus. Rue Saint-Jacques24.05.2026 - 16:23
Туристический маршрут номер 1. Самый главный!18.05.2026 - 17:09
Город-пароход Коньяк и его Франциск. А точнее про Людовиков и Карлов.08.09.2025 - 18:02
Винная бочка — сосуд не простой.29.05.2025 - 19:02
от Луары до Руана программа25.11.2024 - 15:40
Париж на Рождество. Noël.16.11.2024 - 17:46