,

Письма из Бухареста. N°9. Перемена. Магазин…

 

Дабы от всей этой истории с географией отдохнуть, схожу ка в магазин, за хлебом… И пофотографирую заодно. 
А то у вас у всех один ориентир: http://www.fishki.net/comment.php?id=26453
А с тех, наверное, не мало чего изменилось…

 

За хлебом на такси не поехала. Поехала на машине. Ближайший от моего дома «Коммерческий центр».

 

Читать/смотреть далее
,

Письма из Бухареста. Румыния. N°8. Политинформация 2. От WW II до 2000

 

Политинформация 2. От WW II до 2000.

 

Где тесные российские объятья возвращаются, сжимаются, зажимают… но с чем к кому зачем пришли, от того и того… И где мы с удивлением узнаем, что в Румынии тоже живут люди и что эти люди даже выходят на демонстрации, протестуют, гибнут на баррикадах за свободу и повышение зарабатной платы… Всё, что далее написано — написано совсем не мной, а откуда я этот текст спёрла — уже не помню. Наверное, как и в предыдущей части источник один: Яndex — Словари – Румыния.

 

(…)

1939 год. Во внешней политике (новое правительство Румынии) пытается лавировать, стремясь приспособиться к быстро менявшейся международной обстановке. Чтобы нейтрализовать растущие венгерские притязания на Трансильванию, Румыния заключила экономическое соглашение с нацистской Германией, но тянула с его ратификацией, добиваясь предоставления гарантий безопасности от Великобритании и Франции, каковые и были ей даны. После начала Второй мировой войны страна объявила о своем нейтралитете. Германия оказывала все возраставший нажим на Румынию. В сентябре премьер-министр Калинеску, вызвавший недовольство нацистов, был убит в ходе путча «Железной гвардии». (…) Новый глава правительства (ноябрь 1939) уступил давлению со стороны Германии, ратифицировал экономическое соглашение и амнистировал членов «Железной гвардии».

 

Читать/смотреть далее
,

Письма из Бухареста. Румыния. N°7. Политинформация 1. От Петра до WW II.



2008.07.19 Бухарест. Дворец Воеводы.

 

Про русских и румын.

 

продолжаем отсюда…

Эпиграф: «Проводником славянского влияния служил также славянский алфавит (кириллица), принятый в румынской письменности начиная с первых ее памятников (16 в.) вплоть до замены латиницей после образования объединенной Румынии в 1862».

 

Поскольку псевдоисторические свои псевдо- изыскания я начала с того, что румыны на цыган никак не похожи, но похожи на нас, русских братьев славян (и иже с нами), то уж останусь до конца последовательной: почитаю про русских в Румынии…

 

Не получилось. Вернее получилось, но отнюдь не только про русских, но про Румынию вааще. Письма не выходит. Выходит политинформация….

 

Ну что ж, тоже полезно – а то хрен его знает, что в этой Румынии когда вааще происходило…

Читать/смотреть далее

,

ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. N°6. ПРО РУМЫН. ЧАСТЬ 4



12 июля 2008. Монастырь Молдовица / Mânăstirea Moldovița

 

Продолжаем отсюда:

Вот он – искомый водолаз! А я то удивилась в первый мой день в Бухаресте, отчего моя морда ничем от местных не отличается! А всё так просто! (и сколько ещё потенциальных водолазов в позднейшие века в Румынии появится!)…

 

(…)
 

На радостях встречи с родичами, безграмотную свою компиляцию на тему «кто такой румын» поспешу завершить бегом. Буквально из одного- двух источников:

 

«В конце 9 в. значительная часть территории нынешней Румынии была захвачена венграми. В 11-13 вв. на Дунай перекочевывали из степей Северного Причерноморья печенеги, затем половцы. В 1241 этот район подвергся опустошительному вторжению монголов.

 

Читать/смотреть далее
,

ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. N°5. ПРО РУМЫН. ЧАСТЬ 3



26 мая 2008. Румыния. Истрия.

 

Про румын, часть N°3.

 

В прошлый раз остановились вот на этом: 

Душещипательные произведения. «Tristia» и «Epistolae» («Печальные Элегии» и «Письма с Понта»).

 

«Болен, неведомо где, у краев неизвестного мира (…) Вообрази, как страдал я душой (…) В дикой стране, где одни геты, сарматы кругом. (…) Климат мне здешний претит, не могу и к воде я привыкнуть (…) Здесь почему-то сама мне и земля не мила. Дом неудобный, еды не найдешь, подходящей больному (…) Да, здесь есть города с населением — кто бы поверил? — Греческим, в тесном кольце варварских диких племен (…) Хоть в населенье страны перемешаны греки и геты, Незамиренные все ж геты приметней в быту. Много сарматского здесь и гетского люда увидишь — Знай по просторам степным скачут туда и сюда. Нет среди них никого, кто с собой не имел бы колчана, Лука и стрел с острием, смоченным ядом змеи. Голос свиреп, угрюмо лицо — настоящие Марсы! Ни бороды, ни волос не подстригает рука. Долго ли рану нанесть? Постоянно их нож наготове — Сбоку привесив, ножи каждый тут носит дикарь».

Читать/смотреть далее
,

ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. N°4. ПРО РУМЫН. ЧАСТЬ 2



Фрагмент Колонны Трояна в Риме. Как Троян Дакию победил.

 

Продолжаю про румын. Предыдущая часть здесь.

 

«Отныне положено основание румынской нации».

Князь Александра Куза. 23 декабря 1861г.

 

Вот с тех пор Румыния и стала называться Румынией, а румыны – румынами.

Хотя, понятно, не вчера родились.

А когда родились, и от кого именно – это ещё один «животрепещущий» вопрос…

Читать/смотреть далее
,

ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. N°3. ПРО РУМЫН. часть 1



2006.06.26. Palatul Parlamentului

 

В предыдущем письмишке я просвещалась на тему «кто такие цыгане». В нынешнем помусолю «кто такие румыны». В принципе, это я сама для себя выясняю, мне тут, похоже не мало жить предстоит… А что вдруг ещё кому будет интересно читать — совсем не уверена… хотя надеюсь…

 

Эпиграф: «Румыны — это не нация, это — профессия». Отто фон Бисмарк.

Смешно.

И вполне соответствует общепринятому. И столь понятному. «Румыны смотрят, что бы стибрить»!

Читать/смотреть далее
,

Письма из Бухареста. N°2 Про цыган.



Не цыгане. Современный румынский художник Maric Ioan. Картина из моего домашнего музея.

 

продолжение отсюда

ОСЕДЛАЯ ДРОМОМАНИЯ. ПИСЬМА ИЗ БУХАРЕСТА. РУМЫНИЯ. N°1

Письмо второе: Про цыган.

 

There are No Roma in Rumania!

«There are No Kangaroos in Austria!»

В Австрии нет кенгуру, а в Румынии нет «румын».

 

Каким вы представляете себе «румына»? Типичного? – Черномазый оборванный цыган (вернее цыганка) с грязной мочалкой и недобрым взглядом на светофоре? Агрессивная «гадалка», в стае себе подобных и ордой вороватых голодранцев вокруг? «Черного сглазу» профессиональная попрошайка, с картонкой- фотографией сопливых заморышей в метро? В цветастых юбках и платках давно не мытая воровка? Настырно канючащая лохудра с подозрительным, «явно наркотиками накаченном» (вздох мимо проходящей тётки), «заплечником» на оживленных улицах европейских столиц?

 

Вот- вот. Известная тема:

 

«Рим город и стоит на Тибре
Румыны смотрят, что бы стибрить»!

В. Маяковский. «Советская Азбука». Буква «Р».

 

Читать/смотреть далее
,

Оседлая дромомания. Письма из Бухареста. Румыния. N°1



13 июля 2007. Выезжая из Италии.

 

Письмо первое. Никчемное. 

Вступительный безинформационный трёп. 

 

Ну что ж, сто кубических метров перевезенного из Милана барахла разобраны (почти), коробки (почти все) выброшены, картинки по стенам развешены, носки по ящикам разложены, можно и за перо браться…

Интересно, когда последнее выражение уже войдет в словарь «Лингвистических казусов», наравне со всевозможными «ей рогаткой угрожая»?

Читать/смотреть далее